QUOTE (Susanne @ Jul 25 2003, 12:41 PM)
The second time I saw the Sleeping Beauty wasn't with Nordquist and hrmm, excuse me for being non-educated, but how on earth do you determine if someone is "good" or "great" in a role? (The part that impressed me the most was actually the Lilac fairy done by Forslind)
Susanne, that is such a good question! I'm going to make a stab at it and hope others will answer as well.
I think it comes from having seen the role performed by dancers whom others have considered great in the role -- someone has to set the standard, and it's usually set by a consensus. There are some people whom MOST people who have seen a lot of dance and are educated in its history and traditions, and who have seen a wide variety of companies, etc will judge "a great Odette" -- Fonteyn, Makarova, Ulanova to name three. (There will be others who will say one or two of these were not as great as the other, but generally, if you write "Makarova was a great Odette" no one will scream.) You use that as a standard, read WHY those dancers were considered great, and match those rules, and those mental images, until you find one who measures up. (And then be prepared for somebody to say, "You've got to be kidding! She has no line, no turnout, a lousy arabesque and she's not musical!" Then you go back to the drawing board, as we say, and start building your image of Odette again.)
A useful analogy might be something that I was taught in college in an art history class. The teacher, from New York, was trying to explain why he thought his colleagues on the faculty, in this small Virginia town, weren't educated. "They're not stupid, they're ignorant," he said -- a useful distinction. "Ask them who their favorite painter is and they'll say 'Norman Rockwell.' And you show them a Renoir, and they'll say, 'Oh, that's better!' And then you show them a Rembrandt and they say, 'Better still.'" (I think some might argue that Renoir and Rembrandt aren't that far apart, but I still take his point.)
So part of it is knowing what qualities are valued for a certain role, rules that can be applied (or broken) each time you see a new dancer in that role, and part of it is exposure. I think you need both.
As always when questions of this kind come up, nobody MUST do this. It's fine to go and like each Swan Queen you see, for different reasons. But if you say "Jane Smith is the greatest Odette ever, period," and someone says, "Fonteyn? Makarova?? Ulanova???" then the discussions start.
Editing to add an afterthought in the nature of a clarification: When I say "learn the rules," I don't mean to say that one is stuck with them forever. The whole point of this exercise is to develop one's own taste and aesthetic, and form one's own opinions. But I don't think one can do that without knowing the rules. Saying "she's great" (in the formal sense; of course, we all do it every day, about everything, from friends to ice cream to TV shows) implies a comparison to "not so great," "ordinary" and "why the hell was she cast in the role?"